在线咨询

十五夜望月古诗(十五夜望月古诗的意思翻译)

关于十五夜望月古诗内容导航：

十五夜望月古诗

古诗〈〈十五夜望月〉〉的意思
庭院地面雪白树上栖息着鹊鸦，秋露点点无声打湿了院中桂花。今夜明月当空世间人人都仰望，不知道这秋日情思可落到谁家？

出自《十五夜望月寄杜郎中》，是唐代诗人王建创作的一首以中秋月夜为内容的七绝。全诗四句二十八字，以每两句为一层意思，分别写中秋月色和望月怀人的心情，展现了一幅寂寥、冷清、沉静的中秋之夜的图画。

原文如下：

中庭地白树栖鸦，冷露无声湿桂花。

今夜月明人尽望，不知秋思落谁家？

译文如下：

庭院地面雪白树上栖息着鹊鸦，秋露点点无声打湿了院中桂花。

今夜明月当空世间人人都仰望，不知道这秋日情思可落到谁家？

词句注释

⑴十五夜：指农历八月十五的晚上，即中秋夜。杜郎中：即杜元颖。

⑵中庭：即庭中，庭院中。地白：指月光照在庭院的样子。

⑶冷露：秋天的露水。

⑷尽：都。

⑸秋思（sì）：秋天的情思，这里指怀人的思绪。在：一作“落”。

扩展资料：
此诗是诗人在中秋佳节与朋友相聚时所作。诗题为“十五夜望月寄杜郎中”，可见是寄友人杜元颖的。原诗诗题下注云：“时会琴客”，说明佳节良友相聚，并非独吟。

这首诗意境很美，首先予人的印象是情景如画，用苏轼的话来说就是“诗中有画”。明《唐诗画谱》中就有以这首诗为题材的版画，但这幅版画仅是画家别出心裁构想出的意境，和王建原作并不一一吻合，而且它对全诗点睛之笔

上一篇  噪音投诉(噪音投诉电话)
下一篇  倔强读音(倔强读音是什么)

更多  >>
?国际快递如何邮寄手机到加拿大
?外贸商卖家发货到澳大利亚如何选择货代公司
?跨境电商卖家如何邮寄鞋子到马来西亚
?海外华人如何使用国际集运邮寄蓝牙耳机到德国
?如何使用国际集运邮寄保健品到日本
?邮寄服装产品到荷兰用什么快递
?外贸商邮寄玩具到国外注意事项
?邮寄光伏配件到德国用什么快递
?跨境电商用什么快递邮寄电池产品到西班牙
?独立站卖家如何邮寄厨房刀具到美国
?泰国寄快递到马来西亚(从泰国发快递到中国多少钱)
?马来西亚汇款国内需要多久到合适吗(马来西亚汇款手续费)
?马来西亚寄快递到中国费用多少
?珠海发往菲律宾空运时间多久了(珠海到达航班)
?英国空运到国内多少钱一吨价格(英国空运专线)
?深圳中国到美国国际海运专线运费价格多少
?宜昌到马来西亚旅游攻略(宜昌到走马)
?重庆美国空运进口货代公司地址(重庆美国空运进口货代公司地址电话)
?重庆寄到泰国海运物流(重庆到泰国几个小时)
?美国海运的费用是多少钱(美国海运多少钱一公斤)
?中国邮政航空公司开通首条卢森堡航线，波音777全货机执飞 | 2024年6月27日发布
?联邦快递2024年财年收入达877亿美元 | 2024年6月27日发布
?注意，不能发国际物流的危险货物有哪些？ | 2024年6月27日发布
?不都是飞机运输吗？国际快递和国际空运不是一回事吗？ | 2024年6月27日发布
?不规则包裹的国际快递体积重量怎么算 | 2024年6月27日发布
?专线国际物流公司服务包括哪些 | 2024年6月27日发布
?与以色列相关的国际海运集装箱船都有危险了 | 2024年6月27日发布
?与国外客户签订DDU合同需要注意哪些事项？ | 2024年6月27日发布
?美国海外仓收费明细-美国进口关税税率 | 2024年6月19日发布
?出口货物到马来西亚海关要征收哪些税? | 2024年6月19日发布
?中国海运到美国40GP与40HQ集装箱区别 | 2024年6月19日发布
?邮寄国际快件包裹到马耳他要多久的呢 | 2024年6月19日发布
?如衣物，书籍等想运过来到加拿大 | 2024年6月19日发布
?进出口货物运输时需留意集装箱封条 | 2024年6月19日发布
?国际物流到埃塞俄比亚清关需要提供哪些资料 | 2024年6月14日发布
?国际货运海运空运到港和到门有什么区别 | 2024年6月14日发布
?空运到德国高效便捷的运输选择 | 2024年6月14日发布
?跨境电商快递发货全流程解析 | 2024年6月14日发布
?如何挑选合适优质的物流服务商 | 2024年6月14日发布
?跨境电商打工人的物流商选择指南 | 2024年6月14日发布